| 闭月羞花 |
bì yuè xiū huā |
lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) / fig. female beauty exceeding even that of the natural world |
| 闭 |
bì |
to close / to stop up / to shut / to obstruct |
| 月 |
yuè |
moon / month / monthly / CL:个,轮 |
| 羞 |
xiū |
shy / ashamed / shame / bashful / variant of 馐 / delicacies |
| 花 |
Huā |
surname Hua |
| 花 |
huā |
flower / blossom / CL:朵,支,束,把,盆,簇 / fancy pattern / florid / to spend (money, time) / (coll.) lecherous / lustful |
| 花 |
huā |
old variant of 花 |
| 花 |
huā |
variant of 花 / flower / blossom / also pr. [wei3] |