| 高果糖玉米糖浆 | gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng | high-fructose corn syrup (HFCS) | 
| 高 | Gāo | surname Gao | 
| 高 | gāo | high / tall / above average / loud / your (honorific) | 
| 果 | guǒ | fruit / result / resolute / indeed / if really | 
| 果 | guǒ | variant of 果 / fruit | 
| 果糖 | guǒ táng | fructose | 
| 糖 | táng | sugar / sweets / candy / CL:颗,块 | 
| 糖 | táng | old variant of 糖 | 
| 玉 | yù | jade | 
| 玉米 | yù mǐ | corn / maize / CL:粒 | 
| 玉米糖浆 | yù mǐ táng jiāng | corn syrup | 
| 米 | Mǐ | surname Mi | 
| 米 | mǐ | uncooked rice / meter (unit of length) / (slang) Chinese yuan | 
| 糖 | táng | sugar / sweets / candy / CL:颗,块 | 
| 糖 | táng | old variant of 糖 | 
| 糖浆 | táng jiāng | syrup | 
| 浆 | jiāng | thick liquid / to starch | 
| 浆 | jiàng | variant of 糨 |