Did you mean: cv cup hcf cap ccp cf. ?
|
未 |
wèi rán | in advance / before it happens (cf preventative measures) / forestalling |
|
甲 |
jiǎ fāng | party A (in a contract) (cf. 乙方, party B) |
|
五 |
wǔ sì | fourth of May, cf 五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles |
|
三 |
sān cì yuán | three-dimensional / the real world (cf. 二次元) |
|
宁 |
níng jìng zhì yuǎn | tranquility yields transcendence (idiom); quiet life of profound study / cf Still waters run deep. |
|
参 |
cān jiàn | to refer to / see also / compare (cf.) / to pay respect to |
|
乙 |
yǐ fāng | party B (in a contract) (cf. 甲方, party A) |
|
江 |
jiāng hú | rivers and lakes / all corners of the country; remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武侠) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde / (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld |
|
花 |
huā zhāo yuè xī | a beautiful day / cf Birthday of the Flowers on lunar 15th February and Mid-autumn Festival on lunar 15th August |
|
正 |
zhèng jià shǐ | pilot-in-command; captain (cf. 副驾驶, copilot) |
|
任 |
rèn zhòng dào yuǎn | a heavy load and a long road / fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) |
|
抱 |
bào fó jiǎo | (fig.) to scramble to make up for a lack of preparation; to make a frantic, last-ditch effort; to cram for an exam (cf. 平时不烧香，临时抱佛脚) |
|
神 |
shén tàn | master sleuth / lit. miraculous detective / cf Sherlock Holmes 福尔摩斯 or Di Renjie 狄仁杰 |
|
晨 |
chén hūn dìng xǐng | morning and evening visits to parents / cf 昏定晨省 |
|
整 |
zhěng fēng | Rectification or Rectifying incorrect work styles, Maoist slogan / cf Rectification campaign 整风运动, army purge of 1942-44 and anti-rightist purge of 1957 |
|
偏 |
piān fēng | (calligraphy) technique in which the shaft of the brush is held at a low angle, so that the tip of the brush runs along the edge of the stroke (cf. 正锋 and 侧锋) / (fig.) unorthodox or improper way of doing things |
|
杏 |
xìng lín | forest of apricot trees / (fig.) honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees) |
|
旗 |
qí | banner / flag / (in Qing times) Manchu (cf. 八旗) / administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 县 county / CL:面 |
|
礼 |
lǐ bēng yuè huài | rites and music are in ruins (idiom); fig. society in total disarray / cf. 礼乐 |
|
招 |
zhāo cái | lit. inviting wealth / We wish you success and riches (cf idiom 招财进宝) |