MDBG Mobile Chinese English Dictionary (iPhone, Android, Windows Phone)

感冒	gǎn mào	to catch cold / (common) cold / CL:场,次 / (coll.) to be interested in (often used in the negative) / (Tw) to detest / can't stand
憎	zēng	to detest
憎恨	zēng hèn	to detest / hatred
痛恨	tòng hèn	to detest / to loathe / to abhor
憎恶	zēng wù	to loathe; to detest; to abhor
訾	zǐ	to slander / to detest
深恶痛绝	shēn wù tòng jué	to detest bitterly (idiom) / implacable hatred / to abhor / anathema
过街老鼠	guò jiē lǎo shǔ	sb or sth detested by all / target of scorn / anathema / cf. 老鼠过街，人人喊打
阴间	yīn jiān	the nether world / Hades / (neologism) (slang) disturbing / unsettling / awful / detestable
老鼠过街，人人喊打	lǎo shǔ guò jiē , rén rén hǎn dǎ	lit. when a rat crosses the street, people chase it down (idiom) / fig. everyone detests a lowlife
一路货色	yī lù huò sè	(pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth
痛恶	tòng wù	to detest / to abhor
厌恨	yàn hèn	to hate / to detest
厌腻	yàn nì	to detest / to abhor
人憎狗厌	rén zēng - gǒu yàn	detestable (wordplay based on 神憎鬼厌)
切齿腐心	qiè chǐ fǔ xīn	to detest sth or sb to the utmost extreme (idiom)