| 一分耕耘，一分收获 |
yī fēn - gēng yún , yī fēn - shōu huò |
(idiom) you reap what you sow |
| 一 |
yī |
one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit |
| 分 |
fēn |
to divide; to separate / to distribute; to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) |
| 分 |
fèn |
part / share / ingredient / component |
| 耕 |
gēng |
variant of 耕 |
| 耕 |
gēng |
to plow / to till |
| 耕耘 |
gēng yún |
plowing and weeding / farm work / fig. to work or study diligently |
| 耘 |
yún |
to weed |
| 一 |
yī |
one / single / a (article) / as soon as / entire; whole; all; throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit |
| 分 |
fēn |
to divide; to separate / to distribute; to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money) |
| 分 |
fèn |
part / share / ingredient / component |
| 收 |
shōu |
to receive / to accept / to collect / to put away / to restrain / to stop / in care of (used on address line after name) |
| 收获 |
shōu huò |
variant of 收获 |
| 收获 |
shōu huò |
to harvest / to reap / to gain / crop / harvest / profit / gain / bonus / reward |
| 获 |
huò |
(literary) to catch; to capture / (literary) to get; to obtain; to win |
| 获 |
huò |
(bound form) to reap; to harvest |