| 九 |
jiǔ tóu niǎo | legendary bird with nine heads (old) / cunning or sly person |
| 九 |
jiǔ | nine / 9 |
| 头 |
tóu | head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:个 |
| 头 |
tou | suffix for nouns |
| 鸟 |
diǎo | variant of 屌 / penis |
| 鸟 |
niǎo | bird / CL:只,群 / "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196) / (dialect) to pay attention to / (intensifier) damned / goddamn |