| 正确处理人民内部矛盾 |
zhèng què chǔ lǐ rén mín nèi bù máo dùn |
On the correct handling of internal contradictions among the people, Mao Zedong's tract of 1957 |
| 正 |
zhēng |
first month of the lunar year |
| 正 |
zhèng |
straight / upright / proper / main / principal / to correct / to rectify / exactly / just (at that time) / right (in that place) / (math.) positive |
| 正确 |
zhèng què |
correct; sound; right; proper |
| 正确处理 |
zhèng què chǔ lǐ |
to handle correctly |
| 确 |
què |
variant of 确 / variant of 埆 |
| 确 |
què |
authenticated / solid / firm / real / true |
| 处 |
chǔ |
to reside / to live / to dwell / to be in / to be situated at / to stay / to get along with / to be in a position of / to deal with / to discipline / to punish |
| 处 |
chù |
place / location / spot / point / office / department / bureau / respect / classifier for locations or items of damage: spot, point |
| 处理 |
chǔ lǐ |
to handle; to deal with / to punish / to treat sth by a special process; to process / to sell at reduced prices |
| 理 |
lǐ |
texture / grain (of wood) / inner essence / intrinsic order / reason / logic / truth / science / natural science (esp. physics) / to manage / to pay attention to / to run (affairs) / to handle / to put in order / to tidy up |
| 人 |
rén |
person; people / CL:个,位 |
| 人民 |
rén mín |
the people / CL:个 |
| 人民内部矛盾 |
rén mín nèi bù máo dùn |
internal contradiction among the people (pretext for a purge) |
| 民 |
Mín |
surname Min |
| 民 |
mín |
(bound form) the people / inhabitants of a country |
| 内 |
nèi |
inside / inner / internal / within / interior |
| 内部 |
nèi bù |
interior / inside (part, section) / internal |
| 内部矛盾 |
nèi bù máo dùn |
internal contradiction |
| 部 |
bù |
ministry / department / section / part / division / troops / board / classifier for works of literature, films, machines etc |
| 矛 |
máo |
spear / lance / pike |
| 矛盾 |
máo dùn |
contradiction / CL:个 / conflicting views / contradictory |
| 盾 |
dùn |
shield / (currency) Vietnamese dong / currency unit of several countries (Indonesian rupiah, Dutch gulden etc) |